Alba (tradução)

Original

Tancredi

Compositor: Tancredi Cantù Rajnoldi / Giordano Colombo / Federico Nardelli

Há dias em que nada vai bem para mim
Há coisas que não se consertam com dois curativos
O que eu quero nunca é o que me convém
Fico acordado mesmo quando o Sol não brilha
Boa noite
Eu que estou só esperando o amanhecer
Boa noite
Vou para a cama quando todo o mundo se levanta
Quero escapar
Estou me sentindo mal
Já dormi pouco e ainda tem o horário de verão
Dez e pouco
Preciso me levantar
Ou então hoje também não farei nada de especial

Tomo um café
Me animo um pouco
Porque nesse piso de madeira
Não estou muito confortável

Hoje não foi um grande dia
Parecia tudo sob uma escada
Aconteceu de tudo e não houve calma
Ainda estou acordado e já amanheceu
Uma canção de ninar não será suficiente
Para preencher o que me falta
Se você me ligar, ainda estou de pé
Esperando que tudo volte ao normal

Sentindo-me mal como na segunda-feira, ah
Mesmo que hoje não seja segunda-feira, é
Como vai? Bem, mais ou menos, ah
Essa noite assisti a dez filmes, é
A cabeça está cheia de pensamentos e está um pouco apertada
Abrir os olhos agora, admito, me assusta um pouco
A TV ainda está ligada, alguém pode desligá-la?
A previsão diz que hoje está bonito, mas para mim não parece
O chão está muito frio e tomou a minha forma
Se eu não me levantar agora, acho que vou afundar
Amanhã recomeço e não vou mais me atrasar
Com essa, são trezentas promessas quebradas

Tomo um café
Me animo um pouco
Porque nesse piso de madeira
Não estou muito confortável

Hoje não foi um grande dia
Parecia tudo sob uma escada
Aconteceu de tudo e não houve calma
Ainda estou acordado e já amanheceu
Uma canção de ninar não será suficiente
Para preencher o que me falta
Se você me ligar, ainda estou de pé
Esperando que tudo volte ao normal